Riot, don’t diet, get up get out and try it!

Hi Babes!

Faire de la musique… Il s’agit pour moi moins d’un métier que d’un état. Je sourcille toujours quand on me parle de la musique comme d’un «travail». Je n’ai pas le sentiment de l’avoir choisi, mais plutôt que cela s’est imposé à moi, ou du moins que c’est quelque chose qui est advenu naturellement. Cela engage toute ma personne et ma sensibilité, ce que je suis, à longueur de nuit et de journée. En ce sens, la musique ne sera jamais un travail pour moi. Je connais une fille qui s’appelle Stefy. C’est le visage qui se cache derrière Babes in Boyland.

Après 13 années d’activités riot grrl passionnées et passionnantes, d’émissions de radio devenues podcasts, d’organisation de concerts, de chroniques de cds et d’interviews, Stefy a décidé d’arrêter BIB. Cette décision lui appartient et je la respecte. Mais je tiens à revenir ici sur le travail qu’elle a effectué pendant tout ce temps. Avec beaucoup de débrouille et des idées toujours larges, B.I.B m’a toujours bluffée en évoluant en marge de l’étalage marketing fatigué et fatiguant des « filles à guitare» – expression des plus absurdes s’il en est, dans un monde où personne ne met les « mecs à guitare » dans le même sac*

Stefy c’est Babes in Boyland, cela advient, c’est comme une seconde peau. Je me souviens parfaitement de ma première interview. C’était pour le Babes in Boyland. On n’oublie pas ses toutes premières fois… Avant les Inrocks, avant Télérama, avant la Villa Kujoyama, avant la programmation FIP, il y a eut Babes in Boyland les mecs! J’ai rencontré Stefy enceinte jusqu’aux dents quand j’ai joué pour le festival les Femmes s’en mêlent en 2006 (avec Vale Poher et Elli Mederos qui ce soir là annonçait son « come back »!). J’avais une invraisemblable robe à fleurs violette et je m’en souviens comme si c’était hier. Aujourd’hui j’invente des chansons qui parlent d’ours mal léchés pour sa fille Cloé et cette dernière se venge en customisant les dessins de mon carnet à grands coups de feutre!! (voir également l’illustration du post précédent).

Cloé & Milk

Avec la fin de cette aventure, les restes de mon adolescence s’évaporent en douce. Pendant toutes ces années à voyager, je n’ai pas senti le poids du temps. Ou plutôt, comme une éternelle ado, je n’acceptais pas l’idée du temps qui passe. Peut-être parce que j’écoute beaucoup de musique, et que la musique arrête le temps. Elle le met en suspend. Surtout le punk.

Le punk, vois-tu, fait échouer le temps.

C’est ce qu’a écrit ma pote Mathilde Janin et je n’ai cessé de lui piquer cette phrase depuis que mes yeux se sont posés sur elle.

Bref Stefy, je te le demande publiquement une toute dernière fois, s’il te plait, n’arrête pas, si tu n’as plus trop d’énergie moi je peux t’en prêter un peu. Je ne veux pas que tu arrêtes tout simplement parce que je ne veux pas devenir une vieille conne, tu vois c’est très égocentrique au fond, mais je m’en fous, je veux que l’on continue à faire sortir le temps de ses gonds pendant les concerts dans le jardin de la comtesse, sous une guirlande de lumière kitch. Il faut persévérer pour tous ces beaux moments où l’on réussit à perdre la notion de la réalité, ces moments où on crée des espaces pour sortir de nous mêmes, quand on s’échappe loin de cet endroit décalé qui s’appelle le monde… Et tout ça sans prendre de LSD!

Tu m’as toujours donné beaucoup d’espoir, beaucoup de soutien aussi et je ne sais pas très bien comment te rendre la pareille. Peut-être qu’on devrait vraiment faire un mini festival pour soutenir Babes in Boyland. L’idée a été mentionnée par Raymonde Howard la semaine dernière, je la trouve très bonne.

Ce post est donc un appel à projet officieux:GRRLS! Je parle à toutes celles que Stefy a aidées ces dernières années, d’une manière ou d’une autre: trouvons un moyen de lui rendre ce qu’elle nous a donné!

What do you say?

* Yes and by the way, I am not a « chanteuse ». I write and compose my own material, and then I try to sing my truth. Pour m’éloigner encore un peu plus du sujet car j’aime m’étaler vous l’aurez comprit, I need to add that sometimes I shave my legs. And my armpits too. Once I was a radical cheerleader in Sweden and all my fellow cheerleaders happened to be extremely shocked when they saw I had no hair under my arms. That very day I decided that I had nothing to prove to anyone, and I would never let anyone labelize my as.




3 comments pour “Riot, don’t diet, get up get out and try it!”

  1. No comments… BORING. I love feedback…

  2. Pas vraiment dans le sujet, pas vraiment un commentaire, mais…
    Tes armpit hair, ça me fait penser à un texte sympa d’Alix Olson, une histoire de métro, d’heure de pointe, de poils et de cris d’effroi.

  3. Je ne connaissais pas, j’ai cherché, j’ai trouvé, c’est cool!

    Paroles Armpit Hair (mammally Factual) Alix Olson

    Artiste: Alix Olson
    Chanson: Armpit Hair (mammally Factual)

    There were no seats on the subway
    So i had to grab a strap
    As i lifted up my arm i heard a scream “what’s that?”
    I took a look around,
    I thought “there must be something scary”
    Like a lion or a tiger or the virgin mary?
    But then, i noticed they were looking at me.
    I heard “oh my gawd! they’re hairy!”

    You turn thirteen, they put a razor in your hand
    To teach you the difference between a woman and a man.
    You see, chicks smooth their pits
    So boys can smooth the chicks.
    But i was different, i wanted to smooth the chicks,
    I wanted to lick their pits!

    Armpit hair! armpit hair! [i like it]
    Armpit hair! armpit hair! [spike it, spike it!]

    I was walking around brooklyn
    When these cool guys drove by
    They said “we’re looking for a good time baby,
    Wanna ride?”
    I flashed my biggest smile,
    I said “hey, sounds like fun”
    Then i flash my armpit hair. they turn. they run.

    Armpit hair! armpit hair! [it’s a weapon]
    Armpit hair! armpit hair! [use discretion]

    Well, i hear that the senate is planning a convention
    To pass an amendment
    On body hair prevention. i’m planning on attending,
    I’ll be sitting in the front row.
    I’ll have chains on my pits screaming
    “hell no, it won’t go!”
    I’m like inspector gadget, when i unfurl my curls
    I lasso all the bad guys, then i rope in all the girls.
    Well, i figure i owe ‘em cause they saved me
    From the clueless and the hairless patriarchy!

    Armpit hair, armpit hair! [you know it]
    Armpit hair! armpit hair! [grow it, grow it!]

    Well, i want to go to europe, the land of brave and free
    Where it’s considered natural for girls to be hairy.
    Where gillette don’t make a profit off of
    Keeping womyn busy
    As pleasers with their shavers
    And their razors and their tweezers.

    So to all the boys and the men
    With the furry, furry masses
    With the ape like backs
    And the very hairy asses.
    I don’t find that particularly pretty
    So get your opinion out of my hairy pitty.

    Armpit hair! [forget..] armpit hair! [gillette]
    Armpit hair! [don’t cut it] armpit hair!
    [rapunzel swung from it!]

    They say, “cut your clits and shave your pits,
    And cover your tits!”
    We say- bullshit.
    Cause i use my curls to be at one with the world
    Like when i’m out camping
    And i lay myself to rest
    I sleep with my arms up
    So the birdies can nest.
    So stop and reconsider just what they consider natural
    Cause armpit hair is simply
    Mammally factual.
    les paroles de Armpit Hair (mammally Factual) (Paroles, Musique, Texte)

Laissez un commentaire